> I'm far away from using any of the feature which LibreCalc or Excel offers.

;-)

> I claim that a port of LibreOffice is either very slow or even not useable at all
> on PPC hardware.

LibreOffice 5.2 works fine on my PPC hardware running Leopard.