If it works with RMB, I can't see any reason why it wouldn't work with double click too. It's handled exactly the same way in Ambient, just triggered in a different way.