> UAE only emulates a CS-PPC on the HW [...] therefore the limitation to 128MB

AFAIK BPPC with 256 MiB can be emulated as well, but only without SCSI emulation and thus with slow disk access.

> OS4-P96 still supports 68k drivers, allowing the UAEGFX one to run

AFAIK this doesn't work.