> what "they" have done with their MUI3.999999 stuff

AFAIK it is based on a 2006 MUI4.0, not on MUI3.9.

> keeping the stuff private prevents a gigantic mess.

Well, they wouldn't have to reimplement things, which in turn would prevent errors emerging from erroneous reimplementation.