> What all would that give MorphOS? Easier access to x86 based software
> like on Linux or something? Meaning, if they wanted X game or X utility
> and it exists under Linux, easier to port to x86 MorphOS vs PPC MorphOS?

Mostly yes, unless this game or utility also exists for PPC Linux.