Shell font:

Open shell, use the menu to enter mui settings, click on "more" below the list on the left and select "PowerTerm", which basically "is" the shell.

ED Font:

Launch ED, use the menu to enter mui settings, select Window from the list and then select "fixed font" and select the font of your choice.

Geit