I've made a script which can control main volume setting in MorphOS, as well as volume separately for each popular music/media player. You can also control players in other ways too, if you want Crabaum menu entries for prev/next/stop/etc actions :) Or if you want to assign those commands to keyboard shortcuts with MMKeyboard for example.

http://aminet.net/package/mus/play/MultiMeedio