XFree86 is open source which means that you can download the sourcecode to everything from one of their mirrors. Reverse engineering it would be stupid. If you read my post again you will probably see that I was talking about the nv driver not nvidia.
