Beh dai, non fa niente. Non e' certo la fine del mondo, posso vivere anche senza la maglietta. In fondo, non l'ho mica pagata 50$, io. La mia era solo una richiesta nel caso ce ne fossero state di disponibili...
Credo ci vedremo ad Empoli!

Bill, your first attempt at italian wasn't THAT bad. It sounds a bit too googlish, but understandable nevertheless. Thanks for the support!

Saluti,
Andrea