Buenas a todos. Jo, que raro se me hace escribir en este foro en español ;).

Supongo que tendreis constancia de la existencia del "Pegasos Book", un libro que cuenta un poco toda la fisionomía del Peg como plataforma hardware, y sobre MorphOS y algunas distribuciones de linux como sistema software.

El documento original, es en frances, pero existe una versión traducida al ingles, y además, otra al español, hasta ahora traducida por Juan Carlos Marcos Rodriguez, y en la cual, me he unido como traductor.

El tema, es que me gustaría que echaseis un vistazo a la versión en español, y me fuerais relatando los fallos que veis, así como las secciones uqe no parecen corresponderse con las ultimas versiones (pues habrá que actualizarlas).

Pues eso, echad un ojo al documento si podeis. Os lo agradeceré mucho ;).

La página en la que se pueden encontrar todas las versiones es:

http://wikipeg.free.fr/wikini/wakka.php?wiki=ThePegasosBook

epa!

aGas members rules!

buen trabajo (a los dos)

@JuanCar

tienes ya un pegasos o no?

[ Edited by Crumb on 2006/3/8 15:45 ]

Quote:

Pues no, y es únicamente porque no me lo merecería: Se pasaría el dia apagado, por falta de tiempo.
Tanto hablar y tan poco hacer... Soy un pelín impresentable ¿no os parece?

Buenas noches

Ahora, la página oficial española está aquí :
http://wikipeg.free.fr/ElLibroDelPegasos

Gracias a Juan Carlos y Héctor por la traducción

Efectivamente, esa es la nueva página oficial, por así decirlo. Se tradujo estos dias la página tambien. Si encontrais fallos, decidlos, que se arreglaran tan pronto como sea posible.

Por otra parte, se ha subido una nueva versión, con algo más de contenido, y lo más importante, con actualizaciones de secciones anteriores. Si aun no habeis empezado con la versión anterior, podeis empezar directamente con la nueva versión, jeje... y ya sabeis, fallos, observaciones, dudas, o lo que sea, decidlo sin problemas, que ya lo miramos ;).