I'm swedish..

'nattsuddare' refers to a person that it staying awake late at night. I suppose a similar word in english is 'nightowl'.
So my translation would be:
'Hello nightowl, I've seen that it will be fireworks today I think'.