oh mann, danke!
das wars.
ich war partout darauf aus, das disk-icon via rechtsklick anzuklicken und dann mit format die partitionen zu formatieren. das es noch gar kein icon geben kann, habe ich nicht bedacht. irgendwie habe ich an alte os3x zeiten gedacht, da hat man immer so grau unterlegte icons von den parts gesehen... danke also!!!