Ein-Ausgabeumleitungen sind so (neben vielen anderen Gimmiks) die grundlegensten Eigenschaften von AmigaDOS - das solltest du dir vielleicht einmal vorab reinziehen.......