I wonder is there demo version and patch for it to make it working on PowerMac G5.

So far im stuck on error mentioned in patch description:
Support for graphics cards not supporting big endian modes added. Direct support for
the little endian RGB16PC mode, and (much slower) support for all other modes through
Picasso 96. Just run the installer to patch the executables.

I assume that patch is for full game.