The errors you see are normal. Libraries are sinply searched all over the place and for historical (and compatilby) reasons with ".elf" extension. Of course those calls fail until the right one was found.

The last errors are tries to load ENV: variabled. When unset, they fail. Again, quite normal.