Even though E is one of my alltime favourite languages, i didn't use my E installation fpr quite some years.

Your errors message contains 68K Assembler Code. It seems , the AmigaOS68K Modules are used instead the ones fpr MorphOS....