> My limited understanding is that there is a subset of OpenGL called "TinyGL" which is built
> into MorphOS and many of the Radeon video cards support that subset of 3D commands.

All Radeon cards support it, it's just that MorphOS only supports it on Radeon GPUs from R200 series through R500 series.