Actually Andreas,
If you read the original post I never mentioned the Mac Mini. Actually, I was thinking of Macs in general versus the Pegasos.
Since neither the Mac Mini you have or the eMac I have, have upgradable graphics the majority of these posts have failed to even address the topic - video cards.
I couldn't care less if the fastest Mac Mini is faster than the fastest MDD Powermac. If a better video card can be installed in the Powermac its going to outperform the Mac Mini in video operations.
In fact, were it equipped with a Radeon 9800, a much slower Powermac would produce higher fps than a Mac Mini.
That's why I'm looking forward to support of Macs with upgradable graphics.
I have no doubt we'll see a Radeon 9800 driver eventually, but imagine what we could do with 3850 or 4650 AGP card