Try

Code:

in a shell and reboot. That ought to make it use the d-pad. No idea why the view button would be used for anything though - it should not. Sadly I do not currently have this variant of the 360 controller to check.