> I obviously don't know the back-story to the problem

It's told briefly:
Some people on pegasosforum.de (and probably elsewhere as well) were of the opinion that for 150 EUR they could expect to get an OS with a USB stack that is not that bug-ridden like they think Poseidon (and/or accompanying components by Chris like pciusb.device) is/was.