I don't know if it's what you are looking for, but there is a link to a Pegasos 2 firmware on the internet archive wayback machine at this site that folks have been using for emulation.
http://www.amiga-news.de/en/news/AN-2023-04-00086-EN.html