If you want to go dual monitor with MorphOS only a select few genuine Mac cards will do the trick.

The 256MB 9650 found in the 2.7GHz would be the safest way.

128MB 9600 should also work.

Both lack ADC which AFAIK only came on the 64MB ones which might not be useable for dual monitor.