I could just test a wired xbox controler, and the left analog stick ist working very well with GIJoe in OpenBOR!

So maybe its not a bug in SDLs analog handling, but in xbox360.class!?