Could you try adding FD after boot.img in the bootinfo.txt? Just remember to issue 'HFSSetMacBoot boot:bootinfo.txt' in a shell before you reboot. It's a long shot, but maybe there's some conflict with Firewire...