Do MOS gfx drivers have options to disable hw accelerated paint functions (like rect filling, template blitting)? If yes, then seeing the screenshot, that's the first thing I would try.