> So no Driver Support on 10.5.8 of 2xxx and 3xxx Radeon?

The issue here is not generally the drivers but specifically the ROM. Contrary to Linux and MorphOS, OSX on PPC relies on the PPC ROM of the graphics card, and the X1900 GT happens to be the last Radeon card that came in a variant with PPC ROM.