The gfx card is a genuine Apple X800, right?

I'd go for the USB boot as well. It's quite straightforward, as soon as you know which USB port your flashdrive resides in. Aaand you do it via Open Firmware, so you can get (some degree of) information where it stops booting.