"The question is whether you are content with the offered performance level and available software options."

That is exactly the point. Despite I would love to use both for everyday tasks neither MorphOS nor AmigaOS have the necessary software. I appreciate that these are hobbyist operating systems, but €2000+/- is too much for most people. Case in point, despite having a low-spec CPU and the wrong FPU many people are still looking forward for the A1222 just because of the affordable price point.