> Which keyboard models can you suggest me? Can I only use the four Mac keyboards which
> are mentioned in the FAQ on the MorphOS site (A1048, M7803, A1242 and A1243)?

No, you can also use others, see for instance:

https://morph.zone/modules/newbb_plus/viewtopic.php?topic_id=6945&forum=11&start=16