It should be possible if the USB stick is partitioned with the MAC layout and the first partition is a HFS one with the MorphOS' boot.img and regular startup files. Just remember to HFSSetMacBoot the bootinfo.txt file.