There are also graphics problems with R200 (here a Power Mac G4, Radeon 9000).
I can resolve it by copying the tinygl.library from MorphOS 2.7. But this versin don't work with R300 cards.