Well, what do you know?
It seems that Polish language add-on is to be blamed.
When I switched the data to genuine English version the "inventory bug" is gone.