There is also a dedicated version of MAME exlusively made for Pacman Games such as Pacman, Ms. Pacman, Pacman and Pals and other roms called PACMAME but I doubt it has a MorphOS port as it was written in .NET code for Windows...

http://www.zophar.net/mame/pacmame.html